quinta-feira, 3 de abril de 2014

Música tradução - G.na / kiss me ♫♪

Annyeong!! tudo bem com vocês? ^^
Bom, hoje o post vai ser meio diferente, eu vou postar a tradução da música da ♫ G.na - Kiss me ♪ que atualmente está significando muito pra mim e acho simplesmente ela perfeita, e é isso *-* Lets' go.

                                    ♫ G.na - Kiss me ♪    
                                              tradução

Quando isso começar, eu acho que o momento que eu vi pela primeira vez
Cada 1 minuto 1 segundo, você não param em mente
O que você está fazendo .. Onde está você agora Ooh baby

Eu vejo isso, vejo que eu faço isso
Você continua entrando em meu coração, eu parecia ter enlouquecido ..
Você sabe por que meu coração é assim .. Você sabe por que eu estou sentindo como este

Dia a dia eu olho pra você e só espera que você sempre
Até agora você é o único que eu conheço e eu amarei só você
É um momento valioso, mesmo quando eu estou te amando
Se não houver, eu não quero fazer nada

Todo dia quando abro os olhos pela manhã, eu quero ver você
Em meus dias de hoje, agora, eu não posso viver se não há você
Eu quero ouvir que uma frase "eu te amo", embora
Todo dia, eu te amo .. Só você, eu amo só você, Só nós dois

Ooh baby ...
Provavelmente apenas pela imaginação, pensamentos como "Você é meu '
Pode fazer meu coração bater durante todo o dia eu parecia ter enlouquecido
Vou correr para você .. e confessar honestamente

Dia a dia eu olho pra você e só espera que você sempre
Até agora você é o único que eu conheço e eu amarei só você
É um momento valioso, mesmo quando eu estou te amando
Se não houver, eu não quero fazer nada

Todo dia quando abro os olhos pela manhã,eu quero ver você
Em meus dias de hoje,agora,eu não posso viver se não há você
Eu quero ouvir que uma frase "eu te amo", embora
Todo dia, eu te amo .. Só você, eu amo só você, Só nós dois

Atingido por palavras .. Fora do ar (sem ar)
Suas duas mãos que se agarram com força da minha mão trêmula
Eu já estou chorando .. Você vai confessar para mim agora

Continue assistindo e protegendo-me sempre
Se eu chorar por causa de você, você deve abraçar-me em ti firmemente
Esse é o momento em que eu sinceramente desejo para
Não importa como eu penso,eu não vou ser capaz de acreditar

A cada dia,guarda ao meu lado e olhar para mim só
Porque eu te amo muito,você que me trata como um amigo só
Você vai dizer que uma frase que você me ama agora
Todo dia, eu te amo .. Só você me ama .. Vamos beijar?
                                                      
                                    -X-
 Bom pessoal, ai está a tradução, só essa que eu achei, peguei a tradução no site '' Letras.mus.br '' afinal eu não consigo traduzir porque eu não coreano (ainda) só algumas palavras... mas ok..

 Pra quem quiser ver alguns videos da música, separei alguns videos, que acho muito top =)

(vídeo com cenas do Playful Kiss *-* )

(vídeo lyrics coreando e inglês)

(e tem esse vídeo que eu amo amo e amo s2 é um cover da música em espanhol *-* e ainda tem a letra pra você acompanhar e com cenas do Playful Kiss *-* amo esse vídeo ♥)

Então é isso pessoal, espero que tenham gostado e até a próxima, beijinhos.

THE END 
-X-

Música indicada:
G.na - Kiss me  ^^




Nenhum comentário:

Postar um comentário